He wants to play hockey, il veut jouer le hockey. |
He has been roller blading lately. Il a ete patinage de rouleau. |
At 6:00 am opening presents, Il ouvert des cadeau a six heures du matin. |
Job and his friends ice skating, Job et ses amis font du patinage de glace |
At home for food, chez nous pour la fete. |
So Job turned 10. It's hard to believe that it has happened. On his birthday, we woke the kids up at 6 am so that he could open his presents and then spend the rest of the day playing. Come on who wants to work (do school) on their birthday? It was an Awana night so we really couldn't open presents when John came home and it would have been horrible to have him open presents and then tell him to go to bed and wait for the next day. Then later in the week we took Job and his group of friends ice skating. Job has been practicing by roller blading everywhere. He wants to play hockey, take karate, go snowboarding, play indoor soccer, learn park hour and everything else. I think he had a good time.
Alors, Job etait dix ans! Je ne crois pas c'est possible. Le temps passe aussi vite. La jour de son anniversaire, je lui se reveille a six heures du maitn d'ouvrir ses cadeaux. Je pense que ce n'est pas gentile d'ouvrir des cadeaux et apres se coucher et nous ne sommes pas assez de temps d'ouvrire apres le dinner. Alors du matin c'est parfait. Nous n'avons pas des classes alors il peut jouer avec ses cadeaux. Lentement du semaine, je lui pris de faire le patinage de glace avec ses amis. Job fait bien mais ses amis ont un peu des probleme. C'est difficile. L'annee passe, je lui pris de faire le patinage de glace chaque semaine pour l'ecole. C'est un sporte qui le practique est necessaire. Je pense qu'il avait une bonne journee.
1 comments